É fácil; clique na sua foto de perfil no canto direito acima. 

Depois na opção “Editar Perfil”. 

Alí você consegue alterar o banner, sua foto, nome de exibição, celular, texto do perfil e gênero.